人民网首页人民网首页|网站地图

视频报道

>>>更多视频

李克强结束出访回到北京 夫人程虹同机抵京

  •     5月12日上午,在圆满结束对非洲四国的访问后,国务院总理李克强乘专机回到北京。李克强总理夫人程虹同机抵京。

李克强总理访非经贸合作成果丰硕

  •     国务院总理李克强12日结束非洲之行回国,此次访问经贸合作成果丰硕,既有政府间协议,也有企业间项目,既针对单一国别,也涉及区域合作,涵盖众多合作领域,囊括多种合作形式。

最新报道

聚焦“夫人外交”

精彩图集

微博讨论

评论解读

  • 中国外交格局中非洲是基础战略
  • 专家认为,今年是周恩来总理首次访问非洲50周年,李克强总理此次出访,意义重大,代表着50年来中国政府对中非关系一直高度重视。
  • 与非洲人民"结伴同行" 颇具深意
  • 出访前,李克强总理引用非洲谚语“独行可走得更快,但结伴同行才能走更远”,强调中非合作的重要性。
  • 中非50年的变与不变
  • 抚今追昔,今年是周恩来总理首次访问非洲50周年。历经岁月洗礼,中国和非洲的发展面貌焕然一新,中非合作的“深”与“广”令人惊叹,此为“变”。
  • 解读:总理偕夫人外访有什么讲究?
  • 外交部前礼宾司代司长鲁培新表示,总理夫人单独参加的一般都是“软性”活动,比如前往儿童福利院、慈善机构、幼儿园、学校等都是考虑范围之内。

聚焦总理夫人程虹

>>>李克强夫人程虹系英语教授 两人育有一女
    程虹1957年出生,1982年大学毕业,文学博士、教授,在首都经贸大学外语系任教30余年,主要从事英语教学与研究,主持研究自然文学与生态批评项目,并任校学术委员会委员,出版多部介绍美国自然文学的著作和译作。程虹在北大进修时与李克强相识结婚,两人育有一女。
>>>李克强夫人程虹为人低调 曾翻译出版多本著作
    据同事回忆,当上级有意提拔其担任领导职务时,她并未同意。她更愿意把时间和精力投入到学术和科研中。最近几年逐渐淡出一线教学后,程虹专注于自然文学研究中,成为国内自然文学方面的领路人之一。
>>>总理夫人程虹曾河南下乡插队 任铁姑娘队队长
    王光套清晰记得,当时程虹所在的小组还有另外一个名字叫“铁姑娘队”,每次都是她带领大家揽下了队里最重、最难的活儿。“当时,在我们全公社,‘铁姑娘队’的队员们,绝对是人人敬佩!”

程虹译著盘点 再现经典的优美文字

    《醒来的森林》:在春天,所有的鸟都是歌手    程虹:唤醒对自然的热爱
    《低吟的荒野》:寻找内心深处的宁静
    《遥远的房屋》:震颤,让大海波涛起伏
    《心灵的慰藉》:母亲每年春天都种的花
    《美国自然文学经典译丛》由我国英美自然文学专家程虹教授主编和翻译。自然文学名著与一般的小说、回忆录之类问题不同,这些著作不以曲折的故事、动人的情节或生动的对话吸引读者,而是靠优美的文字、深情的叙述和诗意的想象来表达思想和感情,而且还含有大量地理学、生物学等方面的专业术语,因此对翻译者的英文理解和中文表达有着很高的要求,而这几本书的中译堪称信、达、雅。[详细]

李克强访非全纪录

时间:5月4日——11日

 第一站:埃塞俄比亚、非盟总部 
 第二站:尼日利亚 
 第三站:安哥拉 
 第四站:肯尼亚

相关专题:米歇尔访华