人民网海南视窗
海南新闻 热带语林 百姓声音 海南房产 海南教育 医药健康 海南汽车 分类 海南名牌 海南政务 情缘 视窗视频 三亚频道 中央媒体看海南
新闻报料:18907626666
服务热线:68503500/10
站内新闻搜索
本网专稿 椰岛时评 专题新闻 海南要闻 琼岛各地 今日视点 时事政治 社会法治 财经消费 科技文化 娱乐时尚 体育赛事 饮食养生 IT·家电 三亚房产网 旅游频道
人民网>>海南视窗>>椰岛时评 字号:  
老张看美国——
美国机构难道也代表中国作曲人收钱吗
2014年03月28日11:24
  • 打印
  • 网摘
  • 纠错
  • 商城
  • 分享
  • 推荐
  • 字号
   

“Happy Birthday to You”祝你生日快乐 - - 这是一个家喻户晓的生日祝贺歌曲,六岁小孩子会唱,六十岁的老太太也会唱,而且每逢生日也必唱的一首歌。据说,这是全世界有上亿的人在生日宴会中都唱的歌。一九六二年在美国甘迺迪总统生日的时候,艳星玛丽莲梦露也特别为甘迺迪总统唱了这首歌歌,而传为佳话。据说,远在1924年,这首生日快乐歌就已经打印在音乐歌本上了。

生日快乐歌如此广泛流行,殊不知,这首歌可以在家中的生日蛋糕前唱,可以在朋友家的烛光下唱,只是不能在餐厅裡唱,不能在任何公共场所唱。这种说法初听之下,有些不近情理,可是却是斩钉截铁的事实,原因无他,版权所有,不淮仿"唱"是也。

老实说,没有人知道这首生日快乐歌是何人所写,撰曲者到底是谁,不过这都不要紧,要紧的是这首歌是由华纳公司(Warner Music Company)所拥有,也因此,这一个音乐世界中的巨人- -华纳公司为了拥有这一首歌的版权的缘故,在近一个世纪中,赚进了千万美元以上的钞票。想当年华德迪斯尼(Walt Disney)为在迪斯尼游行中播唱这首生日快乐歌,特别向华纳公司支付了五千美元的版税。马丁路德金恩博士的记录片"奖中之眼"(Eyes on the Prize),为了不肯支付高额的版税,因而将生日快乐歌割爱,而没有放入这一部闻名的记录片中。在最近二○○八年,匈牙利籍的制作人拉斯祖鲁和威乐摩斯(Laszlo and Vilcmos)也支付了五千美元版税,才在新片中插入了这一首生日快乐歌曲。

所有任何公众场所中,如果要唱这一首生日快乐歌,问题不大,只要从腰包中掏出钱付款即可,唯一的例外是,如果阁下要到火星上唱这一首歌,可能是不需要支付版税的。

根据传说,在一八九三年两个叫做密缀尔(Mildred Hill)和派蒂喜乐(Patty Hill)的两姊妹,他们谱出了一首早安歌(Good Morning)。这一首早安歌由两姊妹教唱给他们的学生,而后他们又合作写出了这一首生日快乐歌。这一首歌很快的流行到美国的肯塔基(Kentucky)州的幼稚园和当地的小学,也许这两位姊妹预见这首歌今后的版权争议,所以当他们教孩子唱这一首歌,或是教其他的老师这一首歌的时候,都是口耳相传,而不诉诸文字。不过据说在1911年的时候,这一首歌被疯狂的流传起来,而最终在一九二四年,被记录在乐曲的歌本中被发行了。

一九二五年克莱登森尼公司(Clayton & Sunny Co.)正式出版这一首歌曲。直到一九九一年喜乐两姊妹可以向任何商业性的场合中收取版税。一九八八年华纳公司正式取得这首歌的版权,在这一年,由于这一首歌,华纳公司收取了两百万美元的收入。美国的著作权中有条文规定,著作人如愿意,可以在版权到期前申请延期,所以,这一首歌华纳公司的版权可一直要延到二〇三〇年为止。

当然,对于这一首歌的版权归属也有争议,有人认为这一首歌属于全民大众,而不属于任何人的私有财产。在二○一三年,电影製片人珍妮佛纳尔逊(Jennifer Nelson)正式在法庭上控告华纳公司。纳尔逊女士拒绝向华纳公司支付为数一千五百美元的播放权利金,这一笔官司谁胜谁负,目前还在未知之数。

在美国的中国餐馆如果在餐馆中播放音乐,一个名叫音乐产权协会的机构,就会代表所有的作曲人来收版税,有友人开中国餐馆,索性只播放中国音乐,他向音乐产权协会挑战说,你们美国机构,难道也代表中国的作曲人收钱吗?

作者简介:张冬凝先生是旅美华人,在美国居住生活数十年,有逾五十年写作经验。擅长写财经专栏等。(点击查看作者本网专栏

古人有云,他山之石可攻玉。但世界上大部分的人, 对美国的了解,还停留在好莱坞的电影, 美国的电视节目里, 甚至, 即使是在美国居住多年的人, 对美国也会有见树不见林的感觉。问题在于美国这一个国家的政治, 经济, 文化, 等等确实太复杂, 除非特别有研究, 要想窥其全貌, 几乎是不可能的事。所以,为增加网友对美国的了解,张冬凝先生将用在美国居住和在企业数十年的经验, 用深入浅出的笔法, 来导引读者,使读者对美国的政治,经济, 商业等等操作,有一个具体的认识。

来源:人民网-海南视窗    张冬凝   (责编:刘杨、陈海燕)
社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

>推荐阅读

关注人民网海南视窗微博微信
人民微博 新浪微博 腾讯微博 微信平台
【人民网海南视窗版权与免责声明】
   1、凡本网注明“独家稿件”的所有稿件和图片,其版权均属人民网海南视窗所有,转载时请注明“稿件来源:人民网海南视窗”,违者本网将依法追究责任。
   2、凡没有注明“独家稿件”及其它转载的作品,均来源于其它媒体,转载目的在于传递更多信息,与本网立场无关,本网对其观点和真实性不承担责任。
   3、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系,请在发布或转载时间之后的30日以内进行。
搜索
08980898_290x100
zgdx_290x110
zglt_290x100
新闻热搜词
本网专稿 更多>>
热点图片 更多>>
椰岛时评 更多>>
视觉直击 更多>>
72小时热点新闻回顾 更多>>