2016年1月1日，韓國濟州道向海南回贈雕塑作品“八月之門”揭幕儀式在三亞市大小洞天景區隆重舉行。
人民網海南視窗對揭幕儀式進行全程視頻、圖文、微信、微博、電台直播。
領導、嘉賓就坐觀看揭幕儀式
主持人：尊敬的各位領導，各位來賓，女士們，先生們，新聞媒體界的朋友們，大家上午好！
冬日的三亞，陽光正暖，明麗絢爛！歡迎大家在公元2016年的第一天來到美麗浪漫的三亞大小洞天，參加韓國濟州道向海南回贈雕塑作品揭幕儀式活動！我是人民網海南視窗的主持人張弛，歡迎大家！
主持人：中韓兩國於1992年8月正式建交，中國的海南省與韓國的濟州道於1995年建立友好省道關系。同年10月6日，海南省政府向韓國濟州道贈予了一尊具有特別象征意義的銅雕作品“海螺女”，目前該座雕刻作品現擺放於韓國濟州道雕刻公園內，成為了雙方友好關系的象征。2015年，中韓兩國間的高層互訪、人文交流活動頻繁，恰逢海南和濟州兩地結好20周年，為深化中韓兩國民間文化交流，經人民網韓國公司與人民網海南視窗積極促合，在今天，韓國濟州道雕塑公園向海南回贈當地藝術雕塑大家作品“八月之門”一座，象征著中韓友誼之門永遠敞開，雕塑將永久存放於我們所在的大小洞天景區內，見証海南人民與濟州道人民友誼長存！
主持人：下面請允許我榮幸的為您介紹出席今天活動的領導來賓，他們是
三亞市委副書記、市長 吳岩峻、濟州道前知事慎久范、人民網副總編輯宋麗雲、海南省文聯副主席、省美術協會主席陳茂葉
、三亞市政府秘書長林有熾
、三亞市委宣傳部常務副部長簡秋雄
、三亞市政府國有資產管理委員會主任任熙德
、三亞市大小洞天旅游區董事長孫冬
、韓國雕塑公園園長 盧正洙
、海南省美術協會副主席、雕塑協會會長 陳學博
、海南贈送濟州道雕塑“海螺女”作者 著名雕塑家遙遠
、人民網韓國公司總經理周玉波
、人民網股份有限公司海南分公司總經理、人民網海南視窗總編輯劉文品
太極扇表演
韓國雕塑公園園長 盧正洙講話
首先非常榮幸能夠在2016年新年伊始參加海南三亞大小洞天景區與濟州雕塑公園的友好交流活動。
濟州雕塑公園成立於1987年10月2日，是濟州道最具代表性的文化藝術空間。公園以“自然與人類及藝術的融合”為主題，總佔地面積達到13萬坪。其中一期工程佔地6萬坪，共展示韓國各雕塑家的200余幅雕塑作品（其中包括青銅雕塑90、花崗岩及大理石作品50、鐵質50、其他50）。濟州雕塑公園是由已故的李恩范先生傾盡畢生心血精心打造而成的雕塑展示空間，其主旨是為了促進韓國文化發展、提高國民的文化生活水平。
中國前國務院副總理李嵐清曾於1993年9月30日訪問濟州雕塑公園，並表示希望濟州雕塑公園能夠多與中國進行文化藝術方面的交流。兩年后1995年10月5日，為紀念中國海南省與韓國濟州道締結友好關系，我們邁出了中韓友好交流的第一步。海南省向濟州雕塑公園贈送了“海螺女”雕塑，海南省政府相關人士、濟州道時任道知事等重要人士還出席了在濟州雕塑公園舉辦的捐贈儀式。
此次為紀念海南省與濟州道結交20周年，濟州雕塑公園向海南大小洞天景區贈送“八月之門”雕塑，我感到非常開心與榮幸。在此要感謝組織此次意義深遠的捐贈儀式的三亞市政府，感謝遠道而來參與此次活動的濟州道前知事慎久范。同時還要感謝人民網海南視窗總編輯、人民網韓國公司總經理以及所有為促成此次交流活動而積極努力的各位，謝謝。
三亞市大小洞天旅游區董事長 孫冬講話
尊敬的各位貴賓、韓國友人和媒體朋友：
今天是開年的第一天，也是我們景區2016年第一次重要的盛會！請允許我代表大小洞天景區對各位貴賓們的到來表示熱烈的歡迎和良好的祝願！
1995年10月6日，海南省政府向韓國濟州道贈予了一尊具有特別象征意義的銅雕作品“海螺女”。20周年后的今天，濟州道向海南回贈雕塑“八月之門”，這座凝結著兩地人民深情厚誼的藝術之門從此永久落戶大小洞天景區，我們深感無比欣喜和自豪！
大小洞天景區始創於南宋（公元1187年），是海南歷史最悠久的風景名勝，自古因其奇特秀麗的海景、山景、石景與洞景被譽為“瓊崖八百年第一山水名勝”，是集休閑度假、旅游觀光、旅游服務為一體的國家首批5A級旅游景區。作為中國最南端的道家文化發祥地，自唐宋以來，大小洞天即以神仙洞府著稱於世，與傳說中的東海三仙島蓬萊、瀛州、方丈相媲美，號稱南海仙島，這裡有獨一無二的南山不老鬆“龍血樹”，和海南唯一的自然博物館。
作為雕塑“八月之門”的擺放地，我謹代表大小洞天景區全體員工對為此付出辛勞的中韓有關領導和嘉賓表示深深的感謝！韓國濟州道雕刻公園將與大小洞天景區結為友好伙伴，我對未來雙方攜手合作非常期待。真誠的希望以八月之門為契機，進一步開啟雙方旅游交流合作之門、旅游景區攜手雙贏之門。在此請允許我鄭重承諾：三亞大小洞天景區永遠向韓國游客敞開大門，永遠以最優質的服務竭誠歡迎韓國朋友光臨美麗三亞分享這裡的碧海藍天和人文風情！謝謝大家！
人民網副總編輯 宋麗雲講話：
尊敬的吳岩峻市長、簡部長、陳主席、遠道而來的韓國濟州道前知事慎久范先生及夫人、盧正洙園長、著名雕塑家遙遠先生、各位來賓、各位朋友、女士們、先生們：
大家上午好！
今天是2016年新年的第一天，此時，北京還是霧霾靄靄、數九寒天，三亞卻是椰風海韻、溫暖宜人。借此機會，請允許我向各們朋友、各位來賓道一聲----新年快樂！
今天，在美麗的三亞，由濟州道雕塑公園、三亞大小洞天景區、人民網共同舉辦“韓國濟州道向海南回贈‘八月之門’雕塑作品的揭幕活動，得到了海南省文聯、三亞市政府市委宣傳部的高度重視和大力支持，在此，我謹代表人民網、人民網韓國公司、人民網海南視窗向前來參加活動的各位領導、各位來賓和朋友們，表示衷心的感謝！感謝大家一直以來對人民網的鼎立厚愛和支持，並對本次活動的舉辦表示熱烈的祝賀！
人民網是人民日報融合發展的新媒體旗艦，是中央重點新聞網站排頭兵，人民網正在致力為全球網民打造一個多語種、多終端、全媒體、全球化、全覆蓋的國際一流新媒體旗艦，目前，覆蓋用戶近4個億，設立了31家國內地方分公司，同時，積極推進全球化布局，在日本、俄羅斯、美國、舊金山、韓國11個國家地區及海外公司，以提升人民網的國際傳播力和影響力，講述中國故事、傳播中國聲音。人民網美國公司維護運營的人民日報Facebook賬號粉絲數已超一千四百萬，在全球媒體賬號中排名第一。
20年前，為紀念海南省與濟州道締結友好關系，開始了中韓文化交流之旅，海南省政府在1995年10月6日向韓國濟州道贈予了一尊象征友誼由著名藝術家遙遠先生創作的銅雕作品“海螺女”，該座雕塑作品現就擺在韓國濟州道雕刻公園內，成為兩國友好交往的象征。20年后的今天，為了紀念和傳承這份友誼，韓國濟州道向海南回贈雕塑作品“八月之門”，此件雕塑作品將永久落戶三亞大小洞天景區內，同時，韓國濟州道雕塑公園與三亞大小洞天景區也將締結為友好景區。中韓友誼，源遠流長，人民網要靠平台讓中韓人民好上加好親上加親，我們要把這種兩國間的文化活動和友誼不斷延續發展下去。
新的一年，總給人們以新的期盼新的寄托。今天，象征中韓友誼的“八月之門”落戶在美麗的三亞大小洞天，也給我們無限的期待和美好的願景，這是人民網海南視窗與人民網韓國公司的首次配合，我們人民網要以此為新的起點，促成更多類似的對外文化交往的活動，開啟更多宣傳推介海南新的窗口，為海南國際旅游島的建設作出我們人民網人的一份新貢獻！
預祝活動圓滿成功！祝中韓友誼之樹長青！
祝大家新年快樂，吉祥如意！
謝謝大家！
播放濟州道知事元喜龍發表講話的VCR
三亞市委副書記，市人民政府黨組書記、市長吳岩峻講話
尊敬的慎久范前知事、朋友們：
大家好！在這辭舊迎新的喜慶日子裡，我們在此隆重舉行濟州道回贈雕塑揭幕儀式。首先，我謹代表三亞市委、市政府向雕塑的落成表示熱烈的祝賀！向遠道而來的韓國濟州道客人表示熱烈的歡迎！
今年是海南省與濟州道締結友好關系的第21年，這些年來，雙方了解、合作不斷加深。今天由濟州道雕刻公園回贈的雕塑作品落戶三亞，不僅為大小洞天景區增添一道新的獨特風景，還成為海南省和濟州道以及中韓人民友好交往和友誼的見証。去年以來，“一帶一路”戰略的實施，給兩地深化合作帶來了新的機遇。今天，韓國濟州道雕刻公園與三亞大小洞天景區將結為友好景區，我們衷心希望以此為契機，繼續推動雙方在旅游、文化、經貿等方面加強合作，不斷提升兩地合作水平。
謝謝大家！
韓國濟州道雕塑公園與三亞大小洞天景區結為友好景區簽字，韓國雕塑公園園長盧正洙和三亞市大小洞天旅游區董事長孫冬代表雙方上台簽約
雕塑家遙遠先生給本次活動贈送墨寶
領導為象征著中韓兩國友誼的“八月之門”雕塑揭幕。
全體領導共植友誼樹
合影留念
