人民网首页

韩国济州道向海南回赠雕塑作品“八月之门”揭幕仪式

自动刷新:40秒60秒手动 
  
  2016年1月1日,韩国济州道向海南回赠雕塑作品“八月之门”揭幕仪式在三亚市大小洞天景区隆重举行。
  人民网海南视窗对揭幕仪式进行全程视频、图文、微信微博、电台直播。


领导、嘉宾就坐观看揭幕仪式
主持人:尊敬的各位领导,各位来宾,女士们,先生们,新闻媒体界的朋友们,大家上午好! 冬日的三亚,阳光正暖,明丽绚烂!欢迎大家在公元2016年的第一天来到美丽浪漫的三亚大小洞天,参加韩国济州道向海南回赠雕塑作品揭幕仪式活动!我是人民网海南视窗的主持人张弛,欢迎大家!

主持人:中韩两国于1992年8月正式建交,中国的海南省与韩国的济州道于1995年建立友好省道关系。同年10月6日,海南省政府向韩国济州道赠予了一尊具有特别象征意义的铜雕作品“海螺女”,目前该座雕刻作品现摆放于韩国济州道雕刻公园内,成为了双方友好关系的象征。2015年,中韩两国间的高层互访、人文交流活动频繁,恰逢海南和济州两地结好20周年,为深化中韩两国民间文化交流,经人民网韩国公司与人民网海南视窗积极促合,在今天,韩国济州道雕塑公园向海南回赠当地艺术雕塑大家作品“八月之门”一座,象征着中韩友谊之门永远敞开,雕塑将永久存放于我们所在的大小洞天景区内,见证海南人民与济州道人民友谊长存!

主持人:下面请允许我荣幸的为您介绍出席今天活动的领导来宾,他们是

三亚市委副书记、市长 吴岩峻、济州道前知事慎久范、人民网副总编辑宋丽云、海南省文联副主席、省美术协会主席陈茂叶 、三亚市政府秘书长林有炽 、三亚市委宣传部常务副部长简秋雄 、三亚市政府国有资产管理委员会主任任熙德 、三亚市大小洞天旅游区董事长孙冬 、韩国雕塑公园园长 卢正洙 、海南省美术协会副主席、雕塑协会会长 陈学博 、海南赠送济州道雕塑“海螺女”作者 著名雕塑家遥远 、人民网韩国公司总经理周玉波 、人民网股份有限公司海南分公司总经理、人民网海南视窗总编辑刘文品
太极扇表演
太极扇表演
韩国雕塑公园园长 卢正洙讲话
韩国雕塑公园园长 卢正洙讲话
首先非常荣幸能够在2016年新年伊始参加海南三亚大小洞天景区与济州雕塑公园的友好交流活动。

济州雕塑公园成立于1987年10月2日,是济州道最具代表性的文化艺术空间。公园以“自然与人类及艺术的融合”为主题,总占地面积达到13万坪。其中一期工程占地6万坪,共展示韩国各雕塑家的200余幅雕塑作品(其中包括青铜雕塑90、花岗岩及大理石作品50、铁质50、其他50)。济州雕塑公园是由已故的李恩范先生倾尽毕生心血精心打造而成的雕塑展示空间,其主旨是为了促进韩国文化发展、提高国民的文化生活水平。

中国前国务院副总理李岚清曾于1993年9月30日访问济州雕塑公园,并表示希望济州雕塑公园能够多与中国进行文化艺术方面的交流。两年后1995年10月5日,为纪念中国海南省与韩国济州道缔结友好关系,我们迈出了中韩友好交流的第一步。海南省向济州雕塑公园赠送了“海螺女”雕塑,海南省政府相关人士、济州道时任道知事等重要人士还出席了在济州雕塑公园举办的捐赠仪式。

此次为纪念海南省与济州道结交20周年,济州雕塑公园向海南大小洞天景区赠送“八月之门”雕塑,我感到非常开心与荣幸。在此要感谢组织此次意义深远的捐赠仪式的三亚市政府,感谢远道而来参与此次活动的济州道前知事慎久范。同时还要感谢人民网海南视窗总编辑、人民网韩国公司总经理以及所有为促成此次交流活动而积极努力的各位,谢谢。
三亚市大小洞天旅游区董事长 孙冬讲话
尊敬的各位贵宾、韩国友人和媒体朋友:

今天是开年的第一天,也是我们景区2016年第一次重要的盛会!请允许我代表大小洞天景区对各位贵宾们的到来表示热烈的欢迎和良好的祝愿!

1995年10月6日,海南省政府向韩国济州道赠予了一尊具有特别象征意义的铜雕作品“海螺女”。20周年后的今天,济州道向海南回赠雕塑“八月之门”,这座凝结着两地人民深情厚谊的艺术之门从此永久落户大小洞天景区,我们深感无比欣喜和自豪! 大小洞天景区始创于南宋(公元1187年),是海南历史最悠久的风景名胜,自古因其奇特秀丽的海景、山景、石景与洞景被誉为“琼崖八百年第一山水名胜”,是集休闲度假、旅游观光、旅游服务为一体的国家首批5A级旅游景区。作为中国最南端的道家文化发祥地,自唐宋以来,大小洞天即以神仙洞府著称于世,与传说中的东海三仙岛蓬莱、瀛州、方丈相媲美,号称南海仙岛,这里有独一无二的南山不老松“龙血树”,和海南唯一的自然博物馆。

作为雕塑“八月之门”的摆放地,我谨代表大小洞天景区全体员工对为此付出辛劳的中韩有关领导和嘉宾表示深深的感谢!韩国济州道雕刻公园将与大小洞天景区结为友好伙伴,我对未来双方携手合作非常期待。真诚的希望以八月之门为契机,进一步开启双方旅游交流合作之门、旅游景区携手双赢之门。在此请允许我郑重承诺:三亚大小洞天景区永远向韩国游客敞开大门,永远以最优质的服务竭诚欢迎韩国朋友光临美丽三亚分享这里的碧海蓝天和人文风情!谢谢大家!
人民网副总编辑 宋丽云讲话:
尊敬的吴岩峻市长、简部长、陈主席、远道而来的韩国济州道前知事慎久范先生及夫人、卢正洙园长、著名雕塑家遥远先生、各位来宾、各位朋友、女士们、先生们:
大家上午好!
今天是2016年新年的第一天,此时,北京还是雾霾霭霭、数九寒天,三亚却是椰风海韵、温暖宜人。借此机会,请允许我向各们朋友、各位来宾道一声----新年快乐! 今天,在美丽的三亚,由济州道雕塑公园、三亚大小洞天景区、人民网共同举办“韩国济州道向海南回赠‘八月之门’雕塑作品的揭幕活动,得到了海南省文联、三亚市政府市委宣传部的高度重视和大力支持,在此,我谨代表人民网、人民网韩国公司、人民网海南视窗向前来参加活动的各位领导、各位来宾和朋友们,表示衷心的感谢!感谢大家一直以来对人民网的鼎立厚爱和支持,并对本次活动的举办表示热烈的祝贺!
人民网是人民日报融合发展的新媒体旗舰,是中央重点新闻网站排头兵,人民网正在致力为全球网民打造一个多语种、多终端、全媒体、全球化、全覆盖的国际一流新媒体旗舰,目前,覆盖用户近4个亿,设立了31家国内地方分公司,同时,积极推进全球化布局,在日本、俄罗斯、美国、旧金山、韩国11个国家地区及海外公司,以提升人民网的国际传播力和影响力,讲述中国故事、传播中国声音。人民网美国公司维护运营的人民日报Facebook账号粉丝数已超一千四百万,在全球媒体账号中排名第一。
20年前,为纪念海南省与济州道缔结友好关系,开始了中韩文化交流之旅,海南省政府在1995年10月6日向韩国济州道赠予了一尊象征友谊由著名艺术家遥远先生创作的铜雕作品“海螺女”,该座雕塑作品现就摆在韩国济州道雕刻公园内,成为两国友好交往的象征。20年后的今天,为了纪念和传承这份友谊,韩国济州道向海南回赠雕塑作品“八月之门”,此件雕塑作品将永久落户三亚大小洞天景区内,同时,韩国济州道雕塑公园与三亚大小洞天景区也将缔结为友好景区。中韩友谊,源远流长,人民网要靠平台让中韩人民好上加好亲上加亲,我们要把这种两国间的文化活动和友谊不断延续发展下去。
新的一年,总给人们以新的期盼新的寄托。今天,象征中韩友谊的“八月之门”落户在美丽的三亚大小洞天,也给我们无限的期待和美好的愿景,这是人民网海南视窗与人民网韩国公司的首次配合,我们人民网要以此为新的起点,促成更多类似的对外文化交往的活动,开启更多宣传推介海南新的窗口,为海南国际旅游岛的建设作出我们人民网人的一份新贡献!
预祝活动圆满成功!祝中韩友谊之树长青!
祝大家新年快乐,吉祥如意!
谢谢大家!

播放济州道知事元喜龙发表讲话的VCR
三亚市委副书记,市人民政府党组书记、市长吴岩峻讲话
尊敬的慎久范前知事、朋友们:
大家好!在这辞旧迎新的喜庆日子里,我们在此隆重举行济州道回赠雕塑揭幕仪式。首先,我谨代表三亚市委、市政府向雕塑的落成表示热烈的祝贺!向远道而来的韩国济州道客人表示热烈的欢迎!
今年是海南省与济州道缔结友好关系的第21年,这些年来,双方了解、合作不断加深。今天由济州道雕刻公园回赠的雕塑作品落户三亚,不仅为大小洞天景区增添一道新的独特风景,还成为海南省和济州道以及中韩人民友好交往和友谊的见证。去年以来,“一带一路”战略的实施,给两地深化合作带来了新的机遇。今天,韩国济州道雕刻公园与三亚大小洞天景区将结为友好景区,我们衷心希望以此为契机,继续推动双方在旅游、文化、经贸等方面加强合作,不断提升两地合作水平。
谢谢大家!

韩国济州道雕塑公园与三亚大小洞天景区结为友好景区签字,韩国雕塑公园园长卢正洙和三亚市大小洞天旅游区董事长孙冬代表双方上台签约
雕塑家遥远先生给本次活动赠送墨宝
领导为象征着中韩两国友谊的“八月之门”雕塑揭幕。
全体领导共植友谊树
合影留念
首页    第 1 页    尾页

背景

  1995年10月6日,为纪念海南省与济州道缔结友好关系,开展中韩文化交流事业,海南省政府向韩国济州道赠予了一尊具有特别象征意义的铜雕作品“海螺女”。这座铜雕是由雕刻艺术家遥远先生在济州岛当地完成,此后一直被摆放在济州岛雕塑公园内。成为了双方友好关系的象征。

《海螺女》栖息地济州岛雕塑公园

  20年后的今天,在风景如画的大小洞天景区,韩国济州道向海南回赠“八月之门” 作品,见证两地建立友好关系,继续深化两地之间的人文交流。

作品名 : 8月之门
作者 : 吴衣石 (首尔大学雕塑系毕业 现任大邱加图立大学雕塑系教授)
作品说明 : 作家用开启的石门来表现现实意识和希望,表达了憧憬未来的情感。

雕塑回赠揭幕仪式
时间:2016年元旦(2016年1月1日上午)
地点:大小洞天旅游区内

举办地介绍

  • 大小洞天旅游区内

    三亚大小洞天

    大小洞天景区位于三亚市区以西40公里的南山西南隅,总面积为22.5平方公里,景区已有800多年历史,是著名的道教文化风景区。大小洞天风景区以其秀丽的海景、山景和石景号称琼崖第一山水名胜。风景区内至今仍有“小洞天”、“钓台”、“海山奇观”、“仙人足”、“试剑峰”等历代诗文摩崖石刻。山、海、林泉是构成一个旅游名胜必不可少的条件。这里,崖州湾弧弦百里,碧波万倾;鳌山云深林翠,岩奇洞幽;海岸遍布神工鬼斧,肖形状物之大小磊群;山海之间宛如一幅古朴雄壮的长卷画图。新开发的海上观光游览项目、婚纱拍摄基地项目,让大小洞天景区更具时尚气息、浪漫情怀和青春活力。

    济州道雕塑公园

    以“自然与人、艺术的相会”为主题济州道 雕塑公园开放于1987年,公园占地面积12.5万平方米,开园之初曾成为广大年轻人见证爱情的圣地,公园内公开展示着韩国首尔大学等100多名业界泰斗各类型雕塑200余件,其中还特别展示了海南省政府在1995年向韩国济州道赠予的一尊具有特别象征意义的铜雕作品“海螺女”。

微博直播